Redigering af tekster: Få sproget til at flyde

Et lille fif, der gør en stor forskel for den sproglige fremdrift i dine tekster.

LÆSETID: 3 minutes

Redigér din tekst, så ordene flyder

I dag får du et fif til, hvordan du får sproget til at flyde bedre i dine tekster. Vi har det nemlig med at få sætningerne til at gå i tomgang, og dét fordrer altså ikke læserens sarte livslyst.

Skær ned på tomgangssætninger

Hvad er det, der går og går og aldrig kommer nogen vegne?

Et ur? Nej.

Brevet med koden til din NemID, som er blokeret, fordi du tastede koden forkert tre gange?

Også nej. Men sandt.

En sætning stopfuld af mådesudsagnsord?

JA! Lige præcis. Jeg kalder dem tomgangssætninger.

Før vi går videre, skal vi lige afstemme, hvad et mundret "mådesudsagnsord" er.

Det er et handlingstomt udsagnsord, der hjælper med at bøje det betydningsfulde udsagnsord i sætningen.

F.eks.:

  • ville
  • kunne
  • skulle
  • måtte

De gør sætninger passive. Men fat mod. Du erstatter dem nemt med aktive, kraftfulde udsagnsord.

Vil du kunne finde – eller finder du bare?

Lad mig demonstrere med et pædagogisk eksempel:

I bogen vil du kunne finde svar på, hvorfor det er en udfordring.

Tre udsagnsord ud af fire. Kan du mærke, hvilket der er mest guf i? Som siger mest om sætningen?

finde, ja!

Vi kan ikke uden videre undvære vil og kunne. Vi må gøre noget ved finde først. Vi gør det aktivt.

Det betyder, at vi bøjer ordet i nutid, så det ikke behøver støtte fra mådes(hjælpe)udsagnsordene.

Sådan her:

I bogen finder du svar på, hvorfor det er en udfordring.

Til sammenligning:

I bogen vil du kunne finde svar på, hvorfor det er en udfordring.

Kan du se det? Sætningen bliver en anelse kortere – og langt mere kraftfuld.

Tekstoptimering: Stram sløve sætninger op

Nu skal du høre, hvordan du slipper af med tomgangssætningerne i dine egen tekst.

1. Gå på jagt efter tomgangsord i din tekst

  • ville
  • kunne
  • skulle
  • måtte.

2. Find det ord i sætningen, der har tyngde, og bøj det i nutid
vil du kunne finde => finder

3. Ret i sætningen, så ordene passer
I bogen vil du kunne finde svar på, hvorfor det er en udfordring => I bogen finder du svar på, hvorfor det er en udfordring.

Brug for hjælp til redigering af tekster?

Hvis projektet er lige vel uoverskueligt, så har jeg en anden idé, så du kommer videre i teksten.

Det går helt simpelt ud på, at du skriver første udkast af din tekst (måske har du for længst skrevet den, og den ligger og glor oppe i skyen og føler sig håbløs).

Jeg giver din tekst en sproglig overhaling, så den flyder og funker.

Se mere om tekstredigering her.

Papirbåd der flyder i solnedgang som symbol på flydende sprog i redigering af tekster

Efterlad en kommentar

Du skal være logget ind for at kommentere