Af vide eller at vide?

Er du ofte i tvivl, om det hedder af vide eller at vide? Så er du ikke alene. Lær den rigtige variant her.

LÆSETID: 2 minutes

Af vide eller IKKE af vide?

Det er spørgsmålet ...

Og svaret er:

Ikke af vide.

Heller ikke afvide.

Kun at vide – med -t.

Men hey, lad os prøve at finde ud af, hvad der ligger bag tvivlen, og hvorfor af vide bare ikke går.

Af eller at vide: Sådan tjekker du det

Jeg ved ikke helt, hvordan af vide er opstået. Men jeg ser det oftere og oftere. Også hos folk, der normalt begår sig godt med sprog.

F.eks. i tekstboksen her.

Af vide eller at vide - eks. på fejl fra medierne

Ikke desto mindre skal det altså være at vide.

Ligesom alle andre udsagnsord i deres grundlæggende form (navneform, navnemåde, infinitiv):

  • at være
  • at tænke
  • at spise
  • at gå
  • at gruble.

Retfærdighedsvist skal det siges, at der findes udtryk med ”af

  • af sted
  • af banen
  • af fuld hals
  • af få ord
  • af lave.

Forskellen er, at det ord, der kommer efter af, alle er navneord eller tillægsord. Også lave i dette udtryk – det betyder ”orden” – og af lave betyder så, at det ”væk fra orden” eller ”ude af orden”.

Tænker du på udsagnsordsformen af ”lave” – så skal der ”at” foran – ligesom med de andre udsagnsord.

Vil du have flere sprogfif som at eller af vide?

Så er guiden herunder måske noget for dig. Den lærer dig, hvordan du selv læser korrektur på dine tekster.

Den lille guide, der hjælper dig med at

undgå de største fejl
i din tekst

Korrekturtjek: Den lille guide, der hjælper dig med at undgå de største fejl i din tekst

Lær, hvordan du selv spotter de største sprogfejl i din tekst, før din læser snubler over dem.

Det koster kun din mailadresse. Tilmeld dig her – så lander minikurset i din hyggelige indbakke om lidt.

Something went wrong. Please check your entries and try again.

Du siger samtidig ja-ja til mit nyhedsbrev. Bare rolig. Ingen larm. Kun sprøde fif, gode tilbud og info om kurser, der gør dine ord endnu skarpere.

Genvej til Privatlivspolitik